Wednesday, 2 December 2015

Partes de un Libro en Inglés (Vocabulario)

No todos sabemos que los libros tienen por lo menos 5 componentes, entre ellos la cubierta, el lomo, el título del libro, sus páginas y algunas veces una subrecubierta. Por lo que en este apartado estudiaremos dichas partes en el idioma inglés.

Book
Libro
1. Cover
Cubierta
You can't judge a book by its cover.
No se puede juzgar un libro por su cubierta.

There were some ink stains on the cover of that book.
Había algunas manchas de tinta en la tapa de ese libro.
2. Spine
Lomo
Imagine that the tree root represents the spine of the book.
Imagine que la raíz del árbol representa el lomo del libro.

The covers are flexible and cover as well the spine of the book.
Las tapas son flexibles y abarcan también el lomo del libro.
3. Pages
Páginas
This book is missing two pages.
A este libro le faltan dos páginas.

That book has a bunch of pages.
El libro tiene muchas páginas.
4. Title
Título
What is the title of the book?
¿Cuál es el título del libro?

The title of the book should be italicized.
El título del libro debería estar en cursiva.
5. Jacket
Sobrecubierta
A list of such references is to be found on the back of the dust jacket of the Book.
Se puede encontrar una lista de referencias en la parte trasera de la cubierta del libro.

How to quote from the jacket of book?
¿Cómo hacer una cita en la sobrecubierta del libro?

No comments:

Post a Comment