6 Usos de "Even" - Vocabulario

A lo largo del aprendizaje del idioma inglés hay muchas palabras que tienden a aparecer y confundirnos en su aplicación. La mayoría de estas palabras pueden parecer muy simples, pero a menudo podemos verlos utilizados en una situación que no tiene nada que ver con la idea de una oración, y una de estas palabras es "even".

En este artículo nos vamos a centrar en esta palabra en particular, explicando las maneras en las que podemos hacer uso de ella.

1. Even para mostrar algo sorprendente o inesperado.

Se utiliza even para describir algo inesperado en una situación determinada. Por lo general es utilizado cuando la gente va más allá de sus límites, o hace más de lo que esperábamos. Por ejemplo:

Everyone is going to travel, even Mary.

Todo el mundo va a viajar, incluso Mary. (Mary no suele ir de viajes)

Mary speaks lots of languages, even Spanish.

Mary habla muchos idiomas, incluso español. (Mary solo hablaba 2 idiomas)

Everyone failed the test, even Mary who usually passes.

Todos fallaron la prueba, incluso Mary que siempre aprueba.

Lo mismo se aplica a objetos, pero por lo general muestra que es algo inusual o poco probable que suceda. Por ejemplo:

The thieves stole everything of his car, even the manual.

Los ladrones robaron todo de su coche, incluso el manual. (Es inusual que roben el manual).

When She dropped her bag everything broke, even her pencil case.

Cuando ella abrió su maleta se rompió todo, incluso su caja de lápices. (Algo poco probable).

Even también puede ser usado en medio de una frase y antes de un verbo. Esto para dar una sensación de situación inesperada. Por ejemplo:

Mary can't find her keys, She even looked under the couch.

Mary no puede encontrar sus llaves, incluso busco bajo el sofá.

Mary has travelled all around the world, she has even been to Bolivia.

Mary ha viajado por todo el mundo, incluso ha estado en Bolivia.

2. Even para enfatizar un comparativo.

Otro uso común de even es cuando estamos dando más énfasis a un adjetivo comparativo. En esta situación siempre ponemos even antes de el adjetivo. Por ejemplo:

Mary is even taller than Daniel.

Mary es incluso más alta que Daniel.

Tokyo is even more expensive than New York.

Tokio es aún más caro que Nueva York.

Sweden is a cold country but Greenland is even colder.

Suecia es una país frío, pero Groenlandia es aún más frío.

Cuando utilizamos even con un adjetivo en la forma negativa, no podemos usar un adjetivo comparativo.

Why are you wearing a jacket, it's not even cold.

Por qué llevas una chaqueta, aún no hace frío.

Why are you in a hurry, we're not even late.

Por qué estas apurado, aún no estamos atrasados.

3. Even para indicar empate o igualdad.

La palabra even es utilizado mucho en el deporte, para hablar sobre los equipos, jugadores o para indicar la puntuación. Por ejemplo:

Real Madrid has just scored another goal and now the game is even, 1 to 1.

Real Madrid ha marcado un gol y ahora el juego está empatado, 1 a 1.

Messi just kicked a goal and evened the game.

Messi sólo convirtió un gol y empató el juego.

Real Madrid vs. Barcelona are going to be a great game because the teams are very even.

Real Madrid vs Barcelona va a ser un gran partido porque los equipos son muy equilibrados.

4. Even en números.

Para indicar los números pares en inglés se hace uso de even, por ejemplo:

2, 4, 6, 8, 10, 12 .... (even numbers)

5. Even though.

Usamos even though para mostrar un contraste de dos ideas y en situaciones reales. Por lo general explica lo que se hace es una excepción o algo agradable pero inesperado. Por ejemplo:

Even though I don't like pop music, this song is really cool.

A pesar de que no me gusta la música pop, esta canción es realmente genial.

Even though it's raining, I'm going to walk in the park.

A pesar de que está lloviendo, me voy a pasear por el parque.

También podemos usar even though en medio de una frase.

She's really punctual, even though she's lazy.

Ella es muy puntual, a pesar de ello es perezosa.

He's not a father, even though he loves children.

El no es un padre, a pesar de ello ama a los niños.

6. Even if.

Utilizamos even if como una conjugación condicional, para mostrar contraste de ideas, pero en situaciones hipotéticas. Por ejemplo:

Even if I liked pop music, I wouldn't go to the show.

Incluso si me gustaría la música pop, No iría al show.

Even if I had a car, I wouldn't drive to beach.

Incluso si tuviera un coche, no conduciría hasta la playa.

También podemos utilisarlo en medio de una frase.

I'm going to go for a run this friday, even if it's raining.

Voy a salir a correr este viernes, incluso si está lloviendo.

He is going to travel this weekend, even if he doesn't have any money.

Él va a viajar este fin de semana, incluso si no tiene dinero.

Como se puede ver la palabra inglesa even es muy versátil y conocer cómo es usado en diferentes formas puede ayudarnos mucho en el vocabulario del inglés.

3 Usos de Enough (Suficiente)

La palabra inglesa enough se traduce al español como "suficiente", y dependiendo de la situación puede posicionarse en distintas partes en una oración. Por lo tanto conozcamos un poco los diferentes usos y posiciones que puede tener enough en una expresión.

1. Después de adjetivos o adverbios.

Enough se posiciona después de un adjetivo o un adverbio.

adjective / adverb + enough

She didn't run fast enough.
Ella no corrió lo suficientemente rápido.

She isn't good enough for him.
Ella no es lo suficiente buena para él.

He spoke slowly enough for everyone to understand. 
Él habla lo suficientemente lento para que todos lo entiendan.

2. Antes de un sustantivo.

Enough se puede posicionar antes de un sustantivo.

enough (+ adjective) + noun

We have enough bread for breakfast.
Tenemos suficiente pan para el desayuno

Have you got enough juice?
¿Tienes suficiente jugo?

There isn't enough blue paint.
No hay suficiente pintura azul.

Usamos enough of antes de un pronombre y un determinativo como the, my, this, etc.

Spend your time wisely and you'll always have enough of it.
Administra tu tiempo sabiamente y siempre tendrás suficiente.

The exam was bad. She couldn't answer enough of the questions.
El examen estuvo terrible. Ella no pudo responder todas las preguntas.

3. Antes de un infinitivo.

Podemos usar una estructura infinitivo después de enough.

enough + infinitive

enough + for + object + infinitive

Are you old enough to vote?
¿Eres lo suficientemente mayor para votar?

She is old enough to travel alone.
Ella tiene la edad suficiente para viajar sola.

It's late enough for them to stop work.
Es lo suficientemente tarde para que ellos dejen de trabajar.

Los Planetas en Inglés - Aprender y Pronunciar

El espacio nuestra última frontera nos muestra un espectáculo que podemos admirar en una noche estrellada. La belleza de la vista puede hacernos evocar ciertas emociones, pensamientos y creencias de poder aprender cualquier lección. Y no es equivocado creer esto, ya que en esta oportunidad aprenderemos los nombres y la pronunciación de los planetas en inglés.

Nuestro sistema solar tiene 8 planetas reconocidos y un planeta enano que antes del 2006 era considerado un planeta más (Plutón). Conociendo esta salvedad mencionaremos los 8 planetas, más algunos astros importantes como el sol, la luna y también Plutón por su antigua importancia.

The Planets

Los Planetas

The Sun El Sol	The Sun is by far the largest object in the solar system. El Sol es con mucho el objeto más grande del sistema solar.
Mercury Mercúrio	Mercury is the smallest of all planets. Mercurio es el más pequeño de los planetas.
Venus Venus	Venus is the second closest planet to the Sun. Venus es el segundo planeta más cercano al Sol.
Earth La Tierra	Our planet Earth is the third closest to the Sun. Nuestro planeta Tierra es el tercer más cercano al Sol.
The Moon La Luna	The Moon is not a planet, it is a natural satellite. La Luna no es un planeta, es un satélite natural.
Mars Marte	Mars is called the red planet. Marte es llamado el Planeta Rojo.
Jupiter Júpiter	Jupiter is the biggest planet of the solar system. Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.
Saturn Saturno	Saturn has around 62 moons revolving around it. Saturno tiene alrededor de 62 lunas que giran sobre él.
Uranus Urano	Uranus is similar to Neptune. Urano es parecido a Neptuno.
Neptune Neptuno	Neptuno is the farthest planet from the sun. Neptuno es el planeta más alejado del sol.
Pluto Plutón	Pluto was the 9th planet. Plutón era el noveno planeta.
Asteroids Asteroides	There are millions of asteroids in the space. Hay millones de asteroides en el espacio.
Meteors Meteoros	Most meteors burn up before hitting the Earth. La mayoría de los meteoros se queman antes de llegar a la Tierra.

16 Medios de Transporte en Inglés + Audio

Los modernos medios de transporte, nos permiten circular de un lugar a otro con mucha facilidad y con poco esfuerzo. Estos transportes son conocidos y utilizados por cualquier persona en el mundo, y más aún en aquellos países de habla inglesa.

Por este motivo, como buenos estudiantes del idioma inglés, hoy ampliaremos nuestro vocabulario con una lista de 16 medios de transporte, los cuales tendrán su pronunciación escrita y hablada, junto a algunos ejemplos prácticos.

Means of Transport

Medios de Transporte

 

Car (car) Coche	Can you drive a car? ¿Puedes conducir un auto?
Train (trein) Tren	Hurry up, or you will miss the train. Apúrate, o perderás el tren.
Ship (ship) Barco	It was a ship with a crew of 25 sailors. Era un barco con una tripulación de 25 marineros.
Airplane (erplein) Avión	My father can fly an airplane. Mi padre puede pilotar un avión.
Helicopter (jelicopter) Helicóptero	The helicopter hovered over the building. El helicóptero se puso sobre el edificio.
Subway (sobwei) Metro	What subway goes to the center of town? ¿Cuál metro va al centro?
Taxi / cab (taxi / cab) Taxi	I got a taxi in front of the station. Tome un taxi enfrente de la estación. She went by cab to the museum. Ella fue al museo en taxi.
Bus (bos) Autobús	The bus was empty except for one elderly woman. El bus iba vacía salvo por una anciana.
Cruise (crus) Crucero	The prize money enabled me to go on a world cruise. El dinero del premio me permitió hacer un crucero por todo el mundo.
Truck (troc) Camión	I am used to driving a truck. Estoy acostumbrado a manejar un camión.
Van (van) Furgoneta	That red car hit the blue van. Ese coche rojo golpeó a la furgoneta azul.
Pickup truck (Picup troc) Camioneta	What is the best pickup truck in the UK? ¿Cuál es la mejor camioneta en el Reino Unido?
Bicycle / Bike (baicicol / baic) Bicicleta	You shall have a bicycle for your birthday. Recibirás una bicicleta para tu cumpleaños. You're crazy to buy such an expensive bike. Estás loco por comprar una bicicleta tan cara.
Motorcycle (mororsaicol) Motocicleta	I don't know how much this motorcycle is. No sé cuánto cuesta esta motocicleta.
Skateboard (squeitbord) Patineta	I think skateboards are usually cheaper than rollerblades. Me parece que las patinetas en general son más baratas que los patines.
Roller skates (roler squeits) Patines de rueda	I got the roller skates for nothing. Me dieron los patines por nada.

Cómo usar la Palabra Enjoy

La palabra inglesa enjoy traducida al español indica "disfrutar", es un verbo y aparentemente no tiene ninguna dificultad al momento de utilizarlo, sin embargo tiene ciertas formas de aplicarlo, los cuales puede traernos problemas si no los entendemos a la perfección. Por lo tanto conozcamos sus diferentes formas de aplicarlo a una sentencia.

Enjoy siempre tiene un objeto al que hace referencia. Cuando hablamos sobre tener un buen momento, usamos enjoy con myself o yourself, etc.

A. Did he enjoy the party?
A. ¿Él disfruto de la fiesta?

B. Yes, He enjoyed it very much.
B. Sí, lo disfrutó mucho.

I really enjoyed myself when I went to London. (not: I really enjoyed when I went ...)
Disfruté mucho cuando fui a Londres.

My brother seems to enjoy himself at college.
Mi hermano parece disfrutar de la universidad.

También podemos acompañar al verbo enjoy con otro verbo finalizado en ing.

I don't enjoy looking after children.  (not:  ... enjoy to look ...)
No disfruto cuidar a los niños.

She used to enjoy being with him.
Ella solía disfrutar estar con él.

I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
Siempre disfruto escuchar música clásica cuando tengo algo de tiempo libre.

I don't enjoy traveling in large groups.
No me gusta viajar en grandes grupos.

2 Formas de Poner Énfasis en una Idea en Inglés

Si ya estamos en un nivel intermedio y además ya podemos plasmar nuestras ideas escribiéndolas en inglés, seguramente alguna vez nos sucedió que queremos resaltar o enfatizar algo, pero lamentablemente no sabemos cómo hacerlo.

Por este motivo, en este artículo conoceremos 2 formas para enfatizar alguna idea en inglés.

Primera Forma.

Podemos pronunciar algunas palabras más fuertes y con una mayor entonación. En un escrito, podemos hacerlo haciendo uso de letras capitales o subrayadas. En impresiones, también podemos hacer uso letras cursivas o negritas.

Carl, I'm IN LOVE! Please don't tell anybody.
¡Carl, estoy enamorada! Por favor no se lo digas a nadie.

This is the last opportunity.
Esta es la última oportunidad

She lived in Spain, not France.
Ella vive en España, no en Francia.

Si cambiamos el énfasis podemos cambiar el significado. Comparemos:

Mary phoned me yesterday. (solo Mary llamo, no otra persona)
Mary me llamó ayer.

Mary phoned me yesterday. (Ella no vino a verme, solo me llamó)
Mary me llamó ayer.

Mary phoned me yesterday. (Ella me llamo a mi y no a ti)
Mary me llamó ayer.

Mary phoned me yesterday. (No llamo hoy)
Mary me llamó ayer.

A veces podemos enfatizar verbos auxiliares. Esto hace la frase más fuerte o muestra un contraste. Al hacer hincapié en los verbos auxiliares, éstos cambian su pronunciación.

It was a nice party!
¡Fue una gran fiesta!

You have grown!
¡Has crecido!

En sentencias sin verbos auxiliares, podemos añadir do para dar mayor énfasis a la idea.

Do sit down.
Siéntese.

He is wrong ... She does like him.
Él se equiboca ... Ella lo hace como él.

Segunda Forma.

Podemos usar palabras especiales para enfatizar una idea, por ejemplo so, such, really.

Thank you so much. It was such a lovely party. I really enjoyed myself.
Muchas gracias. Fue una fiesta encantadora. Lo he disfrutado mucho.

Usos y Diferencias entre Either y Neither

Las palabras en inglés either y neither pueden causar algunas confusiones en los que están aprendiendo el idioma inglés. A veces es posible usar cualquiera de ellas y a veces solo es posible usar una de ellas, pero la verdad no es difícil diferenciarlos y usarlos correctamente.

Antes de empezar a ver sus usos y diferencias debemos aclarar que Either siempre va emparejado con or, y Neither es emparejado con nor. Si estás emparejando Either con nor, odio decirte esto, pero lo estás haciendo muy mal.

Uso Correcto de Either.

Either ... or es usado cuando estás haciendo comparaciones entre dos ideas, donde una sola de ellas es válida. Por ejemplo:

Either Carl or Mary will be there.
Cualquiera Carl o Mary estarán allí.

Either you leave me alone or I will call the police.
O me dejas en paz o llamaré a la policia.

We should bring either coffee or tea.
Debemos traer ya sea café o té.

Either también puede ser acompañado por one of u of + un grupo.

Either one of them could do it.
Cualquiera de ellos podría hacerlo.

Either of them could do it.
Cualquiera de ellos podría hacerlo.

También se puede negar las posibilidades con: Not ... either ... or.

He doesn't think either Carl or Mary will be there.
Él no cree que Carl o Mary estarán allí.

She doesn't speak either English or French.
Ella no habla Inglés o Francés.

Y por último también es usado después de una sentencia negativa. Not ... either.

She doesn't speak English. You don't either.
Ella no habla Ingles. Tu tampoco.

Carl isn't ready to go. We aren't either.
Carl no está listo para ir. Nosotros tampoco.

Uso Correcto de Neither.

Neither ... nor indica que dos ideas están unidas entre sí. Es algo así como una conjunción negativa. Pero si utilizas Neither, hay que asegurarse de que la sentencia no tenga ningún otro negativo. Y si deseas usar algún negativo, entonces se debe utilizar Either. Ejemplos:

Neither Carl nor Mary will be there.
Ni Carl ni Mary estarán allí.

She speaks neither English nor French.
Ella no habla Inglés ni Francés.

We brought neither coffe nor tea.
Ni trajimos café ni té.

También puede ser acompañado por one of u of + grupo.

Neither one of us is ready.
Ninguno de nosotros está listo.

Neither of us is ready.
Ninguno de nosotros está listo.

Por último Neither puede remplazar a not ... either.

She doesn't speak English. Neither do you.
Ella no habla inglés. Y tú tampoco.

Carl isn't ready to go. Neither are we.
Carl no está listo para ir. Nosotros tampoco.