Friday, 25 October 2013

Los Años en Inglés (Years)

Los años en inglés generalmente son escritos en números, algo parecido al idioma español, sin embargo existen ciertas dudas y confusiones sobre cuál es la manera correcta de leer los años en inglés. Por ejemplo el año 1990 podría tener estas confusiones "one thousand nine hundred ninety" o "nineten ninety" o "one nine nine oh". Estas dudas son las que aclararemos a continuación.

Para leer correctamente los años en el idioma inglés podemos seguir estos puntos:

Años del 1 al 99.

Los años que van desde el 1 al 99, son leídos como los números normales que conocemos, por ejemplo:

2 (two), 23 (twenty three) , 99 (ninety nine)

Años del 100 al 999.

Para leer los años de 100 a 999, los separamos en 2 partes, de la siguiente manera:
Por ejemplo:
678 (six seventy-eight), 589 (five eighty-nine), 420 (four twenty)

Pero los años que son centenarios como ser: 100, 200, 300....etc. son leídos como: one hundred, two hundred, three hundred....etc. o como: one centenary, two centenary, three centenary....etc.

Años de 1000 a 1999.

Estos años como tienen 4 dígitos los separamos en 2 partes como por ejemplo:
1456 (fourteen fifty six)
1678 (sixteen seventy eight)
1945 (nineteen forty five)

Sin embargo existen algunas excepciones:
  • Los años como como ser 1100, 1500, 1700, etc. También son separados en dos partes, donde la primera parte utiliza la forma de número ordinal (th) y como la segunda parte tiene ceros es leído como century o simplemente la primera parte puede ser leída como un numero natural y la segunda como hundred. Por ejemplo:

    1400 (fourteenth century o fourteen hundred)
    1900 (nineteenth century o nineteen hundred)

Años del 2000 para adelante.

  • Los años del 2000 al 2009 son leídos como un número normal. Por ejemplo:

    2000 (two thousand)
    2001 (two thousand one)
    2009 (two thousand nine)
  • Los años del 2010 para adelante pueden ser leídos de dos formas, la primera es hacerlo como si fueran números normales y la segunda es dividiéndolos en 2 partes. Por ejemplo

    2010 (two thousand ten o twenty ten)
    2011 (two thousand eleven o twenty eleven)
    2014 (two thousand fourteen o twenty fourteen)

No comments:

Post a Comment