Wednesday, 27 May 2015

Lectura en Inglés sobre Madre Universitaria

Lectura corta en inglés de 1 minuto de duración sobre una madre soltera, que decide estudiar en la Universidad y al mismo tiempo cuidar de su hijo. El texto y el audio contiene conocimientos básicos del idioma inglés y además algunas palabras que seguramente enriquecerán tu vocabulario de este gran idioma.

Nota: Se recomienda escuchar el audio 3 veces sin leer el texto, posteriormente leer el texto y al mismo tiempo escuchar el audio por otras 3 veces, esta técnica te sirve para acostumbrar tu oído al acento y la velocidad de la pronunciación del inglés.

Reading: Mother inspired to become midwife
Lectura: Madre inspirada a convertirse en partera

My name is Jessica Mason. I'm currently studying a Bachelor of Nursing at Flinders University and I'm 24 years old, and this is my son, Sebastian. He's two.

University is definitely setting me up for the future, especially when I've got responsibilities like taking care of my son, Sebastian.

I had a really good midwife in Tanunda where I was, I was living up there when I was about to give birth to Sebastian. All the midwives were just absolutely fantastic and just so supportive, and you just felt so comfortable around them.

They were really, really inspiring and I thought "Wow what a fantastic job to be able to support women during such a fantastic part of their lives," as well, and, and being part of them bringing a new life into the world.
Mi nombre es Jessica Mason. Actualmente estoy estudiando una Licenciatura en Enfermería en la Universidad de Flinders, tengo 24 años y este es mi hijo, Sebastián. Él tiene dos.

La Universidad está definitivamente preparándome para el futuro, especialmente porque tengo responsabilidades como cuidar de mi hijo, Sebastián.

Tuve una muy buena partera en Tanunda, yo estaba viviendo allí cuando yo estaba a punto de dar a luz a Sebastián. Todas las parteras eran absolutamente fantásticas y me daban mucho apoyo, y me sentía tan a gusto con ellas.

Ellas realmente, realmente estaban inspirándome y pensé "¡Wow! Qué fantástico trabajo, poder apoyar a las mujeres durante una parte tan fantástica de su vida", así que, quise ser parte de ellas trayendo nueva vida al mundo.

No comments:

Post a Comment